Ayuda

00

¿Qué es KiraNeiro?

Una herramienta para transformar música, ilustraciones, texto y narraciones en "contenido dinámico" sin necesidad de aprender software de edición de video.

El problema que resuelve

Los creadores que tienen contenido que quieren expresar —canciones, ilustraciones, texto, narraciones— a menudo no pueden convertirlo en video porque aprender software profesional de edición de video requiere tiempo, dinero y esfuerzo. Las herramientas de edición de video existentes están diseñadas en torno a "archivos de video" y tienen un alto costo de entrada para creadores individuales. KiraNeiro elimina esta barrera al proporcionar un entorno de creación ligero donde todo lo que necesitas es un navegador.

Tipos de contenido que puedes crear

Tipo	Descripción	Usuarios principales
MV (Video musical)	Animar ilustraciones y letras sincronizadas con música	Cantautores, productores de Vocaloid, ilustradores
Video educativo	Sincronizar narración de audio con diagramas y texto	Creadores educativos y de explicaciones
Historias cortas	Combinar texto, narración e ilustraciones	Novelistas, creadores de lectura en voz alta
Video de lectura	Sincronizar texto con narración de audio	Escritores, creadores de audiolibros
Libro ilustrado	Combinar múltiples páginas de ilustraciones, texto y audio en un contenido	Autores de libros infantiles, creadores de cómics
Foto con voz	Contenido mínimo que combina una foto y un archivo de audio	Compartir recuerdos, usuarios generales

Filosofía de diseño (diferencias con otro software de edición de video)

• Visualización de música — En lugar de mostrar ondas de sonido sin sentido, visualizamos el volumen y BPM con colores y formas para que sea intuitivo emparejar ilustraciones con música (la visualización de progresión de acordes no está actualmente disponible)
• Anima tus propias ilustraciones — No generamos video desde cero con IA, sino que animamos las ilustraciones y personajes del usuario. Priorizamos la capacidad de mantener tus ilustraciones y mundos existentes tal como son
• Formato ligero — El archivo de proyecto para re-edición (.kneiro) es JSON + archivos de activos en lugar de un archivo de video, lo que lo hace más ligero que un archivo de video pero con más poder expresivo que una imagen estática. También puedes exportar como archivo MP4 de video para publicar en YouTube, TikTok, etc. (véase la sección "Formatos de exportación" para más detalles)
• Edición de texto y letra basada en estructura — Tratamos texto y letras como "bloques" en unidades de párrafos y líneas, permitiendo ajustar el tiempo de visualización a nivel de bloque
• Asistentes optimizados por tipo de contenido — Para MV, libros ilustrados, fotos con voz y otros tipos, proporcionamos flujos de creación optimizados (asistentes) sobre la línea de tiempo común

Diseño sin servidor (consideración de derechos de autor y privacidad)

KiraNeiro nunca envía ni almacena los archivos de material (audio, imágenes, texto) que carga en el navegador en los servidores de KiraNeiro. Todo el proceso ocurre localmente en tu navegador. El contenido que creas se guarda en tu almacenamiento local del navegador o en almacenamiento en la nube que administras (como GitHub). Por lo tanto, la responsabilidad de gestionar derechos de autor y alcance público es tuya.

Precio

Completamente gratuito sin limitaciones de funciones. Cuando se completa la exportación de video, puedes elegir opcionalmente apoyar a través de donaciones o compartir en redes sociales, pero esto no es obligatorio y no aparece durante la creación.

01

Navegadores compatibles

02

Primeros pasos (Crear proyecto)

Desde la página de inicio, haz clic en "Abrir editor" para entrar en la pantalla de creación del proyecto y selecciona el tipo de contenido que deseas crear.

Tipos de proyectos que puedes crear

Tipo	Flujo del asistente
MV con letra	Agregar canción (audio) → Agregar ilustraciones de personaje/fondo → Ingresar texto de letra y configurar tiempos por línea
Libro ilustrado	Especificar número de páginas → Agregar narración (opcional), los tiempos de página se distribuyen automáticamente según la duración del audio → Agregar ilustraciones a cada página
Foto con voz	Agregar una foto (colocada como fondo que cubre todo el lienzo) → Agregar un archivo de audio (carga o grabación de micrófono en tiempo real) → La duración del audio se convierte automáticamente en el tiempo de reproducción total, el flujo más simple

Todos los asistentes están diseñados con indicadores de paso y texto de orientación que te guían sin necesidad de conocimientos de edición de video, permitiéndote llegar a un producto terminado sin confusión. Cuando completas el asistente, pasas a la pantalla del editor de línea de tiempo normal donde puedes continuar editando libremente. También es posible saltarse el asistente y construir un proyecto desde cero.

Tamaño de lienzo adaptado a la plataforma de publicación

Al crear un proyecto (o en cualquier momento después), solo selecciona la plataforma donde planeas publicar y la relación de aspecto del lienzo se establece automáticamente.

Plataforma	Tamaño	Relación de aspecto
YouTube / Niconico / Bilibili	1920×1080	16:9 (horizontal)
TikTok	1080×1920	9:16 (vertical)
YouTube Shorts	1080×1920	9:16 (vertical)
Instagram Reels / Stories	1080×1920	9:16 (vertical)
Spotify Canvas	1080×1920	9:16 (vertical)
X	1080×1080	1:1 (cuadrado)
Instagram Feed (1:1)	1080×1080	1:1 (cuadrado)
Instagram Feed (4:5)	1080×1350	4:5 (vertical)
Personalizado	Cualquiera	Especificar cualquier tamaño

03

Agregar materiales

Agregue tres tipos de materiales —imágenes, audio y texto— a la línea de tiempo para construir su contenido.

Formatos compatibles

• Imágenes — PNG, JPG, WEBP. También compatible con PNG transparentes (ilustraciones con fondo transparente) para usar como ilustraciones de personajes diferenciales
• Audio — MP3, WAV, AAC. También compatible con archivos de audio más grandes de más de 30MB
• Texto — Ingresa directamente letras, subtítulos, guiones de narración, etc.

Extracción de audio de archivos de video

Si arrastra un archivo de video como MP4 (grabación de pantalla de Android) o MOV (grabación de pantalla de iOS), la parte de video se ignora y solo se extrae la pista de audio automáticamente, importándose como material de audio normal (BGM o audio principal). No es necesario cortar la película en un editor de video. En PC, puedes arrastrar archivos directamente a la aplicación. En teléfonos inteligentes, usa el selector de archivos (diálogo de selección de archivos) en lugar de arrastrar y soltar, ya que el arrastrar y soltar no funciona bien en dispositivos táctiles.

Puedes reproducir la pista de audio principal (acompañamiento / base) en el navegador mientras simultáneamente grabas tu voz o narración con un micrófono. La compatibilidad se determina automáticamente según el navegador, y si el navegador no es compatible, la interfaz de grabación no se muestra. Además de Chrome y Edge, Firefox también es compatible, y Safari (iOS / macOS) también es compatible con grabación en formato MP4. El audio grabado se trata igual que los demás activos de audio añadidos en las operaciones de colocación y ajuste de tiempo posteriores. El audio grabado también está bajo el diseño sin servidor de KiraNeiro y no se envía a servidores de KiraNeiro.

04

Operaciones básicas de la línea de tiempo

En la línea de tiempo en la parte inferior de la pantalla, coloca y ajusta múltiples pistas (imagen, texto, audio) a lo largo del eje de tiempo.

Operaciones básicas

• Pantalla multipista (mostrar simultáneamente varias imágenes, texto y audio)
• Arrastra el cabezal de reproducción (línea vertical que muestra la posición actual) para ver y editar desde cualquier posición
• Zoom in / out en pistas para cambiar entre ajuste detallado y visión general
• Reordenar pistas (arrastrando) para controlar la relación de profundidad (orden Z) — las pistas más altas aparecen adelante
• Función de ajuste — se adhiere automáticamente a la cuadrícula o bordes de otros objetos para ayudar con la alineación
• Deshacer / Rehacer es prácticamente ilimitado (deshacer más de 20 operaciones anteriores)
• Guardado automático — el contenido editado se guarda automáticamente en tiempo real en el navegador y se puede restaurar después de recargar

Grabación automática de fotogramas clave

No necesitas hacer clic en un botón explícito de "agregar fotograma clave". Cuando arrastras un objeto en el lienzo para moverlo, escalar o rotar, se registra automáticamente un fotograma clave en la posición actual de la línea de tiempo. El movimiento entre fotogramas clave se interpola con una curva de Bézier, y también puedes elegir movimientos que comienzan y terminan gradualmente (ease-in/ease-out). También puedes configurar reproducción en bucle (repetir una sección especificada) para cada objeto.

05

Edición de apariencia (operaciones en el lienzo)

Manipula objetos directamente en el lienzo en el centro de la pantalla para cambiar su posición, tamaño, rotación y apariencia (opacidad, imagen, efectos) a lo largo del tiempo.

Seleccionar y manipular objetos

Haz clic en un objeto en el lienzo para seleccionarlo. Arrastra el objeto para moverlo, usa los controles en los bordes para redimensionarlo o rotar. Puedes seleccionar múltiples objetos simultáneamente para moverlos juntos o cambiar su escala como un grupo.

Animaciones preestablecidas

Para la entrada y salida de objetos, hay animaciones predefinidas (entrada con rebote, entrada rotatoria, entrada deslizante, etc.) que se pueden aplicar con un clic. Al aplicarse, se generan automáticamente múltiples fotogramas clave para posición, escala, rotación y opacidad, que luego se pueden ajustar manualmente según sea necesario.

Cambio de ilustración diferencial

Para el mismo objeto de personaje, puedes cambiar qué imagen se muestra en cada momento. Puedes realizar expresiones diferenciales o sincronización labial colocando simplemente múltiples imágenes en secuencia dentro de un objeto.

Animación de opacidad y escala

Puedes cambiar la opacidad y escala de cada objeto en el tiempo (desvanecimiento de entrada, desvanecimiento de salida, etc.). También puedes establecer libremente el color de fondo y la imagen de fondo del lienzo.

Efectos de imagen

Puedes aplicar efectos visuales a objetos de imagen como desenfoque, sepia, escala de grises y corrección de color seleccionando desde presets. Cuando seleccionas un preset, los parámetros se establecen automáticamente y luego puedes realizar ajustes finos individuales. Los efectos que consumen muchos recursos se pueden activar/desactivar para que funcionen de manera fluida incluso en computadoras económicas (como Chromebook).

06

Edición de texto y letra

Letras, subtítulos y narraciones se tratan como "párrafos / líneas" en bloques unitarios, permitiendo ajustar los tiempos de visualización a nivel de bloque.

Ajuste de temporización a nivel de bloque

Cada línea de letra o párrafo de texto se trata como una ranura de tiempo unitaria, permitiendo ajustar individualmente los tiempos de inicio y fin de visualización. Puedes previsualizar y ajustar finamente si la letra aparece sincronizada según el tiempo mientras la música se reproduce. Los bloques de texto se pueden arrastrar por el cuerpo para mover su posición en el eje de tiempo, pero no se pueden estirar/encoger los bordes izquierdo y derecho (el ancho del bloque se determina por el contenido y la temporización). Agregar o eliminar líneas cambia la correspondencia de ranuras de tiempo, por lo que se recomienda verificar el panel de temporización después de editar contenido.

Fuente y decoración

Puedes establecer libremente la fuente, color de texto y tamaño, además de agregar animaciones de desvanecimiento de entrada/salida. También puedes establecer estilos de texto decorativos combinando relleno degradado, sombras y contornos, y la función "aleatorio" en el diálogo de configuración de fuente sugiere decoraciones también aleatoriamente.

07

Procesamiento de audio

08

Guardar y carpeta de trabajo

09

Formatos de exportación

10

Publicar y compartir

KiraNeiro solo aloja el "motor de reproducción" y no gestiona el almacenamiento de contenido en sí. Puedes compartir de dos formas: compartiendo una URL que apunta a un archivo en tu almacenamiento, o enviando el archivo exportado directamente.

Compartir mediante URL

Guarda JSON + activos en tu propio almacenamiento (como GitHub) y simplemente pega la URL en el formato https://kiraneiro.app/view?src={ContentURL} directamente en redes sociales para que funcione como página de reproducción. Deliberadamente no incluimos OGP (vista previa de tarjeta de enlace), asumiendo que los creadores compartirán su propia imagen y texto.

Compartir archivo

Puedes enviar el archivo exportado (.kneiro o archivo HTML compartido) directamente a través de aplicaciones de chat, correo electrónico, unidad USB u otros medios sin necesidad de URL. El destinatario simplemente abre o selecciona el archivo en el visor de KiraNeiro para reproducirlo localmente; este método comparte de forma privada con una persona específica sin publicar en ningún lugar.

Incrustar (iframe)

Puedes incrustar solo el motor de reproducción en tu sitio web usando <iframe src="https://kiraneiro.app/embed?src={ContentURL}">. La ruta /embed muestra una apariencia minimalista con solo la barra de control.

Restricción CORS de almacenamiento

El visor obtiene directamente el contenido de la URL especificada, por lo que el almacenamiento en la nube de destino debe permitir CORS (solicitudes entre orígenes). GitHub (GitHub Pages y distribución de archivos sin procesar) es compatible, pero los enlaces compartidos de Google Drive y Dropbox pueden no funcionar debido a restricciones de CORS.

11

Instalar como PWA

KiraNeiro se puede instalar como una aplicación (PWA: Progressive Web App).

• Chrome / Edge de escritorio — Desde el indicador de instalación del navegador, agrega la aplicación a tu escritorio o barra de tareas
• Android Chrome — De manera similar, desde el indicador de instalación del navegador (Agregar a pantalla de inicio) se puede instalar como una aplicación
• iOS Safari — El navegador no muestra un indicador de instalación automático, pero desde el menú de compartir puedes seleccionar "Agregar a pantalla de inicio" para instalar manualmente, y luego puedes ejecutar con una apariencia similar a una aplicación
• Después de instalar, se ejecuta con una apariencia de aplicación sin la UI del navegador (barra de direcciones, etc.)
• El cuerpo de la aplicación (HTML/JS/CSS) se almacena en caché por Service Worker, permitiendo abrir el editor y continuar editando proyectos existentes incluso sin conexión
• La reproducción sin conexión del visor no es compatible (es necesario obtener el archivo .kneiro externo cada vez)

12

Grabación de movimiento

13

Limitaciones conocidas y solución de problemas